Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „matt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

matt ADJ

3. matt (nicht leuchtend):

matt

4. matt (nicht glänzend):

matt
mattes Papier FOTO

Wendungen:

Schach und matt!

Matt <-s, -s> SUBST nt

Matt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ersten Gastersegmente wirken matt, nicht glänzend, ihre anliegende Behaarung (Pubeszenz) ist relativ dicht, der Abstand der Haare geringer als ihre Länge.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche ist glatt, trocken und matt und unter der Lupe fein samtig.
de.wikipedia.org
Weibchen ähneln den Männchen sehr weitgehend in der Gesamtfärbung, ist insgesamt aber etwas matter.
de.wikipedia.org
Die Hinterflügel sind matt gelb getönt und haben eine braune Saumbinde sowie eine schmale braune Mittelbinde.
de.wikipedia.org
Das Ausflecken von hellen Bildstörungen funktionierte auch bei Farbfotos mit matter oder gekörnter Oberfläche, hier benötigte der Fotograf eine größere Farbpalette.
de.wikipedia.org
Demzufolge glühen die emittierten, an Schlammströme erinnernden Laven tagsüber auch nicht und zeigen selbst nachts nur ein mattes rötliches Glimmen.
de.wikipedia.org
Die matt schwarzgefärbten Käfer erreichen eine Körpergröße von 8–11 mm.
de.wikipedia.org
Der Vorderhals ist matt graubraun mit weißen Federsäumen, die einzelnen Federn haben einen schwarzen Schaft und einen kastanienfarbenen Streif in der Mitte.
de.wikipedia.org
Die Kronblattzipfel sind matt rot, pink-, lavendel- bis purpurfarben und 8 bis 9 mm lang.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit können diese aber matt oder buntfarbig anlaufen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"matt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski