Übersetzungen für „rosarot“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

rosarot ADJ

rosarot

rosso chiaro, rosa

eine rosarote Zukunft fig

un futuro roseo

alles durch die rosarote Brille (od in rosarotem Licht) sehen fig

vedere tutto rosa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der namenlose kleine Mann tritt in Variationen in den meisten folgenden Werken als Gegenspieler des rosaroten Panthers auf.

de.wikipedia.org

Die abziehbare Huthaut ist außen von kupferfarben bis rotbraun, seltener rosarot oder auch mit violetten oder grünen Tönen und zum Rand hin gelblich gefärbt.

de.wikipedia.org

Bis 1980 wurden 124 Kurztrickfilme mit dem rosaroten Panther in unregelmäßigen Abständen produziert.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum wird der rosarote Panther oft auch als Paulchen Panther bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die glockenförmig-trichterigen, rosaroten Blüten sind 30 bis 40 Millimeter im Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die anfangs rosaroten Früchte werden später rot und enthalten braune Samen.

de.wikipedia.org

Am Flügelinnenrand grenzt an die rosarote Binde ein weißer Fleck an.

de.wikipedia.org

Am Ende gelingt es dem Männchen, den rosaroten Panther in einen Raum voller Farbe einzuschließen.

de.wikipedia.org

Die weißen bis rosaroten Blüten stehen in kugeligen Schirmtrauben mit bis zu 5 cm Durchmesser.

de.wikipedia.org

Die Deckfarbe der Sonnenseite ist ein verwaschenes Rosarot.

de.wikipedia.org