Übersetzungen für „schlägern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

schlägern VERB trans österr

(Bäume) schlägern

abbattere alberi

Schlager <-s, -> SUBST m

1. Schlager:

Schlager

canzone f

Schlager

canzonetta f

2. Schlager (Verkaufserfolg):

Schlager

successo m

Schläger <-s, -> SUBST m

1. Schläger:

Schläger (Hockey)

bastone m

Schläger (Golf, Baseball)

mazza f

Schläger (Tennis)

racchetta f

2. Schläger (Raufbold):

Schläger

attaccabrighe m inv

Beispielsätze für schlägern

(Bäume) schlägern

abbattere alberi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Eishockey muss ein Puck, eine flache Hartgummischeibe, mit Schlägern in das gegnerische Tor geschoben oder geschossen werden.

de.wikipedia.org

Dem Spieler steht eine Golftasche einer Auswahl an Schlägern und Puttern zur Verfügung, die auch Sidespins oder Powershot zulassen.

de.wikipedia.org

Die meisten Spieler spielen nur mit zwei Schlägern.

de.wikipedia.org

Bei Ballreflexionen an Schlägern und Spielfeldbegrenzungen werden kurze Töne verschiedener Höhe ausgegeben.

de.wikipedia.org

Je nach Lage des Schwerpunktes eines Schlägers unterscheidet man zwischen kopflastigen, ausgewogenen und grifflastigen Schlägern.

de.wikipedia.org

Immer bedroht von Schlägern und Meuchelmördern, die ihnen die Gilde auf den Hals hetzt, spielen und propagieren sie freie Musik.

de.wikipedia.org

Ein Wollball wird in diesem Spiel mit Schlägern über ein Netz gespielt.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich verwendete Holz für die Brücke wurde in den Jahren 1828 bis 1836 geschlägert.

de.wikipedia.org

Jedes Spiel gibt es als Variante mit einem oder zwei Schlägern pro Spieler, wodurch die titelgebende Spieleanzahl zustande kommt.

de.wikipedia.org

Neben Schlägern werden von dem amerikanischen Unternehmen auch Golfbälle und andere Golfartikel hergestellt.

de.wikipedia.org