Übersetzungen für „tendenziell“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

tendenziell ADJ

tendenziell

tendenziale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während die Angehörigen der Minderheiten tendenziell von der Viehzucht leben, sind viele Zuzügler in der Landwirtschaft beschäftigt.

de.wikipedia.org

Sie geht u. a. mit tendenziell geringerer Spezialisierung und breiterer Qualifikation der Arbeitnehmer einher.

de.wikipedia.org

Die Bewertung ist daher schwierig, die Ergebnisse scheinen jedoch tendenziell positiv zu sein.

de.wikipedia.org

Dieser ist beim Weibchen tendenziell etwas kleiner und weniger stark ausgeprägt, andere visuelle Unterscheidungsmerkmale zwischen den Geschlechtern existieren jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Entwicklungsgeschichtlich gehört die Froschweihe zu dem Zweig der Weihen, dessen Angehörige tendenziell eher Feuchtgebiete bewohnen.

de.wikipedia.org

Alle Arten sind mittel- bis schwarzbraun und weisen tendenziell im Bereich des Kopfs eine blassere Befiederung auf, speziell an Stirn und Kinn.

de.wikipedia.org

Regionale Magazine (siehe unten) haben tendenziell ein sehr eigenes und von den großen nationalen Magazinen abweichendes redaktionelles Profil.

de.wikipedia.org

Lieferengpässe können allgemein tendenziell eher dort auftreten, wo der Selbstversorgungsgrad gering ist oder es an Redundanzen fehlt.

de.wikipedia.org

Spritzer führen tendenziell zu starker Varianz der Qualität und einem kleineren Linsendurchmesser.

de.wikipedia.org

Tendenziell wurden die Herrscher zu Funktionären der Monarchie.

de.wikipedia.org