Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „tragisches“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein tragisches Ende wurde als gerechte Strafe für seine Untaten empfunden, aber der Tod des Mädchens wurde von den Leuten lange bedauert.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt des Films steht eine verarmte Wäscherin, ihr Leben und tragisches Sterben.
de.wikipedia.org
Es treffen dabei grundverschiedene Kulturen aufeinander, die noch ein tragisches Ergebnis zur Folge haben sollen.
de.wikipedia.org
Es erforscht die tiefe Struktur der Tragödie anstelle ihrer formalen Merkmale und wurde daher als post-tragisches Werk bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein tragisches Unglück überschattete ihre Kindheit, als eine geisteskranke Kinderfrau vier ihrer Geschwister umbrachte.
de.wikipedia.org
Das „weibliche“ Drama ist oft ein tragisches Liebesdrama um die Liebe zwischen der Heldin und einem Mann.
de.wikipedia.org
Für den Autor ist es nicht entscheidend, ob Tablettenmissbrauch oder Tablettenunfall ein tragisches Schicksal abschließt.
de.wikipedia.org
Am Ende bleibt nur das Stück der vierschrötigen Handwerker, ein „tragisches Vergnügen“.
de.wikipedia.org
Oftmals finden die Hauptfiguren in den Geschichten ein tragisches Ende.
de.wikipedia.org
Vornehm in der filmischen Gestaltung historischen Geschehens schildert er in knappen, scharf gesehenen Bildern Aufstieg und tragisches Ende eines großen Genies.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski