Übersetzungen für „unbedingt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . unbedingt ADJ

unbedingt

incondizionato, assoluto

II . unbedingt ADV

unbedingt

assolutamente, in ogni caso

muss er zahlen? – nicht unbedingt

deve pagare? – non necessariamente

musst du unbedingt gehen?

devi proprio andartene?

Beispielsätze für unbedingt

musst du unbedingt gehen?

devi proprio andartene?

muss er zahlen? – nicht unbedingt

deve pagare? – non necessariamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er musste unbedingt handeln und einen Ausbruch erzwingen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum gezeigten und stark vereinfachten Bild ist die Sendefrequenz nicht unbedingt ein Vielfaches der Frequenz der Schaltimpulse.

de.wikipedia.org

Der Befall durch eine Bienenameise führt nicht unbedingt zum Niedergang des kompletten Hummelvolks.

de.wikipedia.org

Er sagte weiterhin, dass er unbedingt einen Teil der neuen Musik veröffentlichen wolle und dies als Beginn eines neuen Abschnitt sehe.

de.wikipedia.org

Die Show sollte aber unbedingt vor Publikum stattfinden.

de.wikipedia.org

Schwarze Halbschuhe und schwarze Handschuhe gehören zur unbedingten Ausstattung.

de.wikipedia.org

Erkrankte Tiere können mit Antibiotika behandelt werden, angesichts der häufigen Mischinfektionen ist ein Antibiogramm unbedingt empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Auch wenn die Entwicklungspläne, die von Seiten der Stadtverwaltung aufgestellt wurden, selten zu verwirklichen waren, handelt es sich nicht unbedingt um einen „Urbanistischen Wildwuchs“.

de.wikipedia.org

Diese Frage zeigt, dass ethisches Verhalten nicht unbedingt als Gebot eines kategorischen Imperativs verstanden wird.

de.wikipedia.org

Jedoch wird nicht unbedingt jedes Gericht, an dem Schöffen mitwirken, auch so genannt.

de.wikipedia.org