Übersetzungen für „vergasen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

vergasen VERB trans

1. vergasen:

vergasen

gas(s)ificare

2. vergasen (durch Giftgas töten):

vergasen

gasare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei sagte er: „Ob das Mittel, die Juden zu vergasen, das gegebene gewesen ist, darüber kann man geteilter Meinung sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund der extremen Bedingungen und der ständigen Schläge überlebten von seiner Gruppe nur fünf Mann und die sollten vergast werden.

de.wikipedia.org

Nach Aussage eines überlebenden Mithäftlings wurde er vergast.

de.wikipedia.org

Neben Wasserkraft, Wind, Photovoltaik und Sonnenthermik werden immer mehr Bioenergien von nachwachsenden Brennstoffen wie Holz, Pflanzen und vergasten Abfällen genutzt.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen wurden sofort nach ihrer Ankunft vergast.

de.wikipedia.org

Sie wurden deshalb noch am selben Tag vergast.

de.wikipedia.org

199 von ihnen wurden in Tötungsanstalten vergast, 180 weitere starben durch Hungerkost oder Todesspritzen.

de.wikipedia.org

Die eingesetzten Kerne, deren Bindemittel vergast oder verbrannt ist, werden durch eine Rüttelvorrichtung aus dem Gussteil entfernt.

de.wikipedia.org

Im Urteil ist vermerkt, dass er morgens oft über Müdigkeit geklagt hätte, „da er die ganze Nacht Häftlinge vergasen musste“.

de.wikipedia.org

Ein Gasgenerator, aus dem Englischen: gas generator, ist eine technische Anlage zum Vergasen von Brennstoffen.

de.wikipedia.org