Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „vergreifen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

vergreifen <irr> VERB rfl

1. vergreifen:

sich vergreifen (danebengreifen)

2. vergreifen:

sich im Ton vergreifen

3. vergreifen:

sich an etwas (dat) vergreifen

Wendungen:

sich an jemandem vergreifen

Beispielsätze für vergreifen

sich vergreifen (danebengreifen)
sich im Ton vergreifen
sich an jemandem vergreifen
sich an etwas (dat) vergreifen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die 4000 Exemplaren waren nach drei Tagen vergriffen.
de.wikipedia.org
Fast alle sind vergriffen; nur ein Teil ist auf CD veröffentlicht worden.
de.wikipedia.org
Diese Ausgabe war bald vergriffen und gilt heute auch wegen ihrer präzisen Schilderung als historisches Standardwerk.
de.wikipedia.org
Binnen zwei Tagen war die erste Auflage von 24.000 Exemplaren vergriffen.
de.wikipedia.org
Die Blätter sind sehr hart; pflanzenfressende Fische und Schnecken vergreifen sich nur selten an ihnen.
de.wikipedia.org
Jedoch waren auch diese Karten innerhalb von 2 Minuten vergriffen.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage durch die Behandlung im Schulunterricht führte dazu, dass auch die deutschsprachige Ausgabe lange vergriffen war.
de.wikipedia.org
Die erste Auflage mit 10.000 Exemplaren war schnell vergriffen, und es gab bis zum Jahr 1900 insgesamt 26 weitere Auflagen.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage war sehr groß, die Grundstücke waren schnell vergriffen.
de.wikipedia.org
Es gingen nur 40.000 Karten in den freien Verkauf, die in wenigen Tagen vergriffen waren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vergreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski