Übersetzungen für „vorherig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

vorherig ADJ

vorherig

precedente

vorherig ADJ

Benutzereintrag

vorherig (vorhergehend, früher) attr

precedente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der vorherige Bau würde als Narthex, die Erweiterung als Naos dienen.

de.wikipedia.org

Anders als auf den vorherigen Alben der Band wird das Keyboard sehr dezent eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei unbearbeiteten zylindrischen Werkstücken entfällt durch den Einsatz eines Schwärmers das vorherige Anarbeiten eines Lünettensitzes, das teilweise nicht möglich oder nicht wirtschaftlich ist.

de.wikipedia.org

Gespielt wurde mit Siegerbreak, d. h. der Spieler, der das vorherige Spiel gewonnen hat, darf beim folgenden Spiel anstoßen.

de.wikipedia.org

Entsprechend der internationalen Definition der Beschäftigungsquote werden auch Personen in die Quote eingerechnet, die mindestens eine Stunde in der vorherigen Woche des Berechnungszeitraumes gearbeitet haben.

de.wikipedia.org

Es wurde nach dem gleichen Modus gespielt wie bei den vorherigen Mannschaftsweltmeisterschaften (ausführliche Beschreibung bei der WM 2008).

de.wikipedia.org

Es stellte eine klangliche Abkehr von den vier vorherigen Werken dar, denn statt „mit einer Kreuzung aus Sports und Fore!

de.wikipedia.org

Die kurze Bearbeitungszeit und die einfache Produktion sind ein starker Gegensatz zu den vorherigen Alben.

de.wikipedia.org

Dagegen hat das Mitte-Rechts-Bündnis, wie bei den vorherigen Wahlen, 10 % hinzugewonnen.

de.wikipedia.org

Diese vier Musiker kannten sich aus vorherigen Projekten beziehungsweise schon seit der Schulzeit.

de.wikipedia.org