widersprechend ADJ, VERB ppr
1. widersprechend → widersprechen
2. widersprechend:
-
sich widersprechende Nachrichten
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „widersprechende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
I . widersprechen <irr> VERB intr +haben
1. widersprechen:
2. widersprechen (nicht zustimmen):
II . widersprechen <irr> VERB rfl
I . widersprechen <irr> VERB intr +haben
1. widersprechen:
2. widersprechen (nicht zustimmen):
II . widersprechen <irr> VERB rfl
Beispielsätze für widersprechende
- sich widersprechende Nachrichten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn Falsifikation nicht möglich ist, entsteht Abschottung, d. h. Immunisierung gegen alternative Standpunkte und widersprechende Fakten.de.wikipedia.org
- So tragen – sich teilweise widersprechende – Urteile von Amtsgerichten etwa im Mietrecht bei der Mietminderung zur Rechtsunsicherheit bei.de.wikipedia.org
- Was die Anzahl, Namen und Geburtsdaten ihrer Töchter anbelangt, gibt es in den Quellen nur sehr unklare und sich widersprechende Aussagen.de.wikipedia.org
- Einige der hier sogenannten Paradoxa sind lediglich der Intuition, herrschenden Meinung oder Erwartung widersprechende, aber korrekte Beantwortungen eines Problems, oder sie beruhen auf Fehlschlüssen.de.wikipedia.org
- Die These der Wissenschaftler zur Erklärung dieses Sachverhalts basiert wiederum auf dem Bestätigungsfehler: den Erwartungen widersprechende Rechenfehler werden eher korrigiert als mit den Erwartungen konsistente Rechenfehler.de.wikipedia.org
- Kopiermaschinen müssen oft zwei sich widersprechende technische Forderungen erfüllen, nämlich große Präzision und hohes Tempo.de.wikipedia.org
- Trifft eine Sicherheitsbehörde eine zu einer Polizeibehörde widersprechende Verfügung, so ist die Verfügung der Sicherheitsbehörde maßgeblich.de.wikipedia.org
- Auch von den Gläubigen wird eine angemessene Weiterverwendung meist gewünscht, eine dem Charakter eines ehemaligen religiösen Ortes widersprechende Verwendung (z. B. als Nachtlokal) dagegen abgelehnt.de.wikipedia.org
- Typische, nach Jahreszeit immer wiederkehrende, dem mittleren Jahresgang widersprechende Wetterlagen nennt man Singularität.de.wikipedia.org
- Damit werden sich widersprechende Entscheidungen über denselben Streitgegenstand vermieden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch