Übersetzungen für „abfluere“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

abfliegen VERB intr

abfliegen

avolare

abfließen VERB

abfließen

defluere

abfallend ADJ (Gelände)

abfallend

declivis [ripa]

Abflug SUBST m

Abflug

avolatio <-onis> f

Abfluss SUBST m

Abfluss

defluvium nt

Abfuhr SUBST f

jmdm. eine Abfuhr erteilen

alqm repudiare [o. repellere]

I . abfahren VERB intr (auch absegeln)

abfahren

avehi

abfahren

proficisci

II . abfahren VERB trans

1. (abtransportieren)

abfahren

avehere [purgamenta]

2. (Strecke)

abfahren

percurrere

abfahren

pervehi

3. (Reifen)

abfahren

consumere

abfallen VERB

1. (herunterfallen)

abfallen

cadere

abfallen

decidere

2.

abfallen von (sich von jmdm./etw. lossagen, jmdm. untreu werden)

deficere ab

abfallen von (sich von jmdm./etw. lossagen, jmdm. untreu werden)

desciscere ab [a Latinis ad Romanos; a factione]

vom Glauben abfallen

ab opinione dei deficere

3. Gelände

abfallen

declivem esse

abfallen

proclivem esse

abführen VERB

1.

abführen

abducere

abführen

deducere [obsides in carcerem]

2. (Geld)

abführen

ferre [pecuniam in aerarium]

abfüllen VERB (in ein anderes Gefäß)

abfüllen

defundere

Quere SUBST f

jmdm. in die Quere kommen

alci intervenire

überqueren VERB

überqueren

transire [viam; flumen]