Deutsch » Latein

Übersetzungen für „bemalt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

bemalen VERB

pingere [arcam; ova paschalia]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Decke ist als blauer Himmel mit Wölkchen bemalt.
de.wikipedia.org
Bühnenbilder wurden geschaffen und die Band spielte fortan nackt und nur mit Fingerfarben bemalt.
de.wikipedia.org
Das Gebäude bestand aus Holz; die Außenseite war mit Putzträger verkleidet und weiß bemalt um dem Ganzen einen gemauerten Anschein zu geben.
de.wikipedia.org
Auf dem Sarkophag ist ein rechteckiger breiter Rahmen angebracht, der mit einem weißlichen Überzug versehen und bemalt wurde.
de.wikipedia.org
Das Futteral aus Weidenholz ist stark gerillt und mit mehrfarbigen Ringen bemalt.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe sind mit Efeufriesen und Eichenlaub bemalt.
de.wikipedia.org
Anders als die Ölpapierschirme anderer Regionen werden die Schirme zuerst bemalt und dann geölt.
de.wikipedia.org
Er wurde als verstümmelter, verzopfter Altarschrein, deren Skulpturen vergoldet und die Türen zopfig bemalt waren, dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Wände dieser Lichtshows waren meist mit fluoreszierenden Farben bemalt, die unter Verwendung von Schwarzlicht grell bunt leuchteten.
de.wikipedia.org
Der Korpus besteht aus Jackfruchtbaumholz oder einem anderen Hartholz, die glatt geschliffene Außenseite ist mit Rillen verziert und rot oder rot mit goldfarbenen streifen bemalt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina