Übersetzungen für „knabbern“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

knattern VERB

knattern

crepare <crepui>

I . knacken VERB trans

knacken

frangere [nuces]

II . knacken VERB intr

knacken

crepare <crepui>

knallen VERB intr (einen Knall von sich geben)

knallen

sonitum [o. fragorem] edere

knarren VERB

knarren

crepare <crepui>

albern ADJ

albern

ineptus

albern

stultus

albern

stolidus

bezaubern VERB übtr

bezaubern

capere

bezaubern

permulcēre

bezaubern

magna voluptate perfundere

knauserig ADJ

knauserig

malignus

knauserig

tenax <-acis>

verzaubern VERB (durch Zauberei verwandeln)

verzaubern

carminibus [o. per carmina] in alqd/alqm convertere

Knabe SUBST m

Knabe

puer <-eri> m

Knacker SUBST m

alter Knacker abw

silicernium nt

Knarren SUBST nt

Knarren

crepitus <-us> m

Knarren

strepitus <-us> m [valvarum]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kann unsichtbar werden, Infrarotstrahlen aussenden und Fingerabdrücke erkennen, indem er an dem Objekt knabbert.

de.wikipedia.org

Als sie hungrig und verwundert anfangen daran zu knabbern, hören sie plötzlich eine Stimme fragen: „Knusper, knusper, Knäuschen, wer knuspert an meinem Häuschen?

de.wikipedia.org

Da die Kakadus während der Ruhephase gerne am Blattwerk knabbern, sind die Bäume häufig vollständig entlaubt.

de.wikipedia.org

Nach zwei bis vier Tagen knabbert das Jungtier erstmals an pflanzlicher Nahrung.

de.wikipedia.org

Sie führen eine Hand zum Mund und scheinen an etwas zu knabbern.

de.wikipedia.org

Eichhörnchen knabbern die Zapfen auf, um an die Samen zu kommen.

de.wikipedia.org

Die unreifen Samen verwendet man roh zum Knabbern; sie schmecken nussig.

de.wikipedia.org

Oft knabbern sie auch an der schnellwachsenden Wasserpest oder anderen frischen Trieben, wenn nicht genügend Algen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Diese Tiere knabbern die Sprösslinge von Büschen und Sträuchern ab und verhindern dadurch das Aufkommen von Gehölzen.

de.wikipedia.org

Es wurde häufiger beobachtet, dass sie Tauchern nachschwimmen und an deren Ausrüstung oder den Fingern knabbern.

de.wikipedia.org