Übersetzungen für „offenstehen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

pateo

offenstehen

pateo

frei-, offenstehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Beitrag zur Völkerverständigung sollte die Schule von nun an für Kinder und Jugendliche aller Gesellschaftsschichten und Nationen offenstehen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein reines Amateurtheater, das aber auch Mitwirkenden, die nicht Angehörige der Universität waren, offenstand.

de.wikipedia.org

Neben Bürgerschulen sollten nun Lateinschulen und Gelehrtenschulen auch den Laien offenstehen, damit sie in theologischen Diskussionen in ihren Gemeinden qualifiziert mitreden könnten.

de.wikipedia.org

Konkret bedeutet das, dass Frauen alle Bildungswege offenstehen sollten, dass sie einen Beruf ihrer Wahl ergreifen sollten und als Mutter ein Mutterschaftsgeld erhalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Studienfahrten und Tagungen veranstaltet, die auch Nichtmitgliedern offenstehen.

de.wikipedia.org

Die Galerie verfügt auch über Kunstbibliothek, die den Besuchern offensteht.

de.wikipedia.org

Sänger mit Vorerfahrung aus diesen Angeboten können in den beiden aufeinander aufbauenden Vorchören weitersingen, die aber auch Neueinsteigern offenstehen.

de.wikipedia.org

Jede Rezension kann kommentiert werden, wobei den Rezensentinnen und Rezensenten auch die Möglichkeit zur Replik offensteht.

de.wikipedia.org

Als Gegenmodell zu den etablierten Universitäten an der Ostküste konzipiert, sollte sie allen Klassen, insbesondere der Arbeiterklasse, und allen Konfessionen offenstehen.

de.wikipedia.org

Das hatte zur Folge, dass die Weltmeisterschaft nun für kleinere Fahrzeuge mit einem Hubraum von bis zu zwei Litern offenstand.

de.wikipedia.org