Deutsch » Latein

schmieden VERB

excudere
fabricari [gladium]
consilia (con)coquere

schockieren VERB

perturbare

einreden VERB

persuadēre alci alqd

dreinreden VERB

interpellare alqm
interfari alqm

dazwischenreden VERB (ins Wort fallen)

interfari

schonend ADJ

lenis
indulgens <-entis>
alqm leniter [o. indulgenter] certiorem facere de alqa re
indulgēre +Dat
lenitas
indulgentia

Schweden SUBST nt

Suecia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wurden in einigen Punkten verurteilt, "die auch der wohlwollendste Richter nicht hinreichend schönreden konnte".
de.wikipedia.org
In der Psychologie wird ein solches Schönreden eines Versagens auch als Rationalisierung oder Kognitive-Dissonanz-Reduktion bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die wiederholten Vorfälle in der Truppe würden schöngeredet und es werde weggeschaut.
de.wikipedia.org
Damit im Zusammenhang steht die Befürchtung, dass Waffen, die dazu geeignet sind, Schaden zuzufügen, schöngeredet werden, während Verletzungsschutz als passive oder Schutzwaffe an Ansehen verliert.
de.wikipedia.org
Die Staatsregierung hat das schöngeredet.
de.wikipedia.org
Im offiziellen Bericht wurde die geringe Anzahl von Boxern aus dem Ausland mit dem Hinweis auf die Beteiligung schottischer und walisischer Boxer schöngeredet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"schönreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina