Übersetzungen für „stipulātur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

stipulātor <ōris> m (stipulor) nachkl.

stipulator

Gläubiger (auf Grund einer Stipulation)

astipulātus <Abl. -ū> m (astipulor) Plin.

astipulatus

Zustimmung [ Iovis astipulatu ]

astipulātor <ōris> m (astipulor)

1. JUR

astipulator

Vertragszeuge

2.

astipulator

Anhänger, Nachbeter [ Stoicorum; vanae opinionis ]

stipulātiō <ōnis> f (stipulor) JUR

1.

stipulatio

Stipulation, Vereinbarung m. Handschlag, mündlicher Vertrag

alqm stipulatione alligare

2.

stipulatio

förmliche Anfrage, ob jmd. zu einer Stipulation bereit ist

astipulātiō <ōnis> f (astipulor) nachkl.

astipulatio

Zustimmung, Übereinstimmung

stipulor (stipulārī)

stipulor

sich etw. förmlich ausbedingen

stīpātor <ōris> m (stipo)

stipator

ständiger Begleiter, Leibwächter

stipator im Pl

Gefolge

stipula <ae> f vorkl.; poet

1.

stipula

(Korn-, Stroh-)Halm; Stoppel

stipula im Pl

Stroh

domum stipulis tegere

2.

stipula

Rohrpfeife

stimulātiō <ōnis> f (stimulo) nachkl.

stimulatio

(An-)Reiz, Sporn

restipulātiō <ōnis> f (restipulor)

restipulatio

Gegenverpflichtung

stimulātrīx <trīcis> f (stimulo) Plaut.; spätlat

stimulatrix

Hetzerin

stipulātiuncula <ae> f

Demin. v. stipulatio

stipulatiuncula

unbedeutende Abmachung, geringfügiger Vertrag

Siehe auch: stipulātiō

stipulātiō <ōnis> f (stipulor) JUR

1.

stipulatio

Stipulation, Vereinbarung m. Handschlag, mündlicher Vertrag

alqm stipulatione alligare

2.

stipulatio

förmliche Anfrage, ob jmd. zu einer Stipulation bereit ist

stīpātiō <ōnis> f (stipo)

1. vor- u. nachkl.

stipatio

Andrang, Gedränge

2.

stipatio

Begleitung, Gefolge

a-stipulor <astipulārī>

1.

astipulor

jmdm. zustimmen

2. nachkl.

astipulor

mitfestsetzen

cōpulātus <a, um>

P. Adj. m. Komp zu copulo

copulatus

verbunden, vereint

Siehe auch: cōpulō

cōpulō <cōpulāre>, cōpulor (altl.) <cōpulārī> (copula)

1.

copulo

zusammenkoppeln, -binden, verbinden, anknüpfen (cum o. m. Dat) [ caput et corpus cum alqo; hominem cum pecude; ratem rati ]

2. übtr

copulo

verbinden, verknüpfen, vereinigen [ se cum alqo; honestatem cum voluptate; equestrem ordinem cum senatu ]

3. RHET

a.

copulo

zu einer Periode zusammenfügen

b.

copulo

zwei Wörter zu einem verschleifen (z. B.: si vis > sis)

4. spätlat

copulo

vermählen