-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Überanstrengung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Über·ˈan·stren·gung SUBST f
1. Überanstrengung (zu große Beanspruchung):
2. Überanstrengung (das Überbeanspruchen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auf Grund von Überanstrengung verlor sie hier ihre Stimme und musste diese erst langsam wiederherstellen.de.wikipedia.org
- Nach Marschanstrengungen in Schaftstiefeln zeigten sich insbesondere bei Rekruten Fußgeschwülste die 1932 zu 66 Prozent durch Überanstrengung und zu 20 Prozent durch Umknicken entstanden waren.de.wikipedia.org
- Fehler bei der Planung von Innenbeleuchtungsanlagen können die Sehleistung beeinträchtigen, zu einer Überanstrengung der Augen oder der Nackenmuskulatur führen.de.wikipedia.org
- Allerdings hatten sich bereits 1909 Schwierigkeiten mit seinem Wurfarm gezeigt, die sicherlich von der Überanstrengung in den vergangenen Spielzeiten herrührten.de.wikipedia.org
- Er bescheinigt dem Mädchen eine nervliche Überanstrengung und diagnostiziert eine beginnende Paranoia.de.wikipedia.org
- Kurz darauf erlitt er wegen selbstverschuldeter Überanstrengung beim Laufsport einen Herzinfarkt, musste wiederbelebt werden und ist seitdem beurlaubt.de.wikipedia.org
- Bewegungsmangel und ständige Überanstrengung führten zu seinem frühen Tod.de.wikipedia.org
- Als Todesursache vermutete man Herzversagen infolge von Überanstrengung.de.wikipedia.org
- Während des Kriegsdienstes wurde das Immunsystem der Tiere durch Überanstrengung, Verletzungen, Infektionskrankheiten (z. B. Räude), Mangelernährung, Hitze- und Kältestress stark geschwächt.de.wikipedia.org
- Angeblich wegen von übermäßigem Sutrenlesen verursachter Überanstrengung, erblindete er teilweise für etwa drei Jahre.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch