Übersetzungen für „übervölkert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

über·ˈvöl·kert [yːbɐˈfœlkɐt] ADJ

übervölkert

overbevolkt

übervölkert

overvol

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der bisherige Brückenkopf war förmlich „übervölkert“, die Anzahl der sich in alliierter Hand befindlichen Flugfelder war weit geringer als geplant.

de.wikipedia.org

Er führt zu einem übervölkerten, hoch technisierten globalen Handelsplatz, in dem immerhin weniger Menschen hungern und der Umwelt zumindest eine Schonfrist eingeräumt wird.

de.wikipedia.org

Beide Zentren sind aber mittlerweile übervölkert.

de.wikipedia.org

In der damit immens übervölkerten Stadt starben zwischen 1631 und 1633 etwa 1350 Personen, denen lediglich 333 registrierte Geburten gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Das einst stark übervölkerte Gebiet befand sich in einem Prozess der Entspannung (auch als bezeichnet), und die Einwohnerzahl war auf etwa 7.500 gefallen.

de.wikipedia.org

Ein anderer Faktor war, dass die Region übervölkert war.

de.wikipedia.org

Und andere Gemeinden in der Umgebung waren in ähnlicher Lage, d. h. übervölkert, und wollten oder konnten keine weiteren Personen aufnehmen.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Durchzug der Sowjetarmee war das Dorf übervölkert.

de.wikipedia.org

Deswegen war das Gebiet nach Kriegsende übervölkert.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde die Gegend von Bergbauunternehmen übervölkert und Hibbing starb fünf Jahre später als reicher Mann.

de.wikipedia.org