Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Armut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAr·mut <Armut> [ˈarmuːt] SUBST f kein Pl

Beispielsätze für Armut

die Armut des Ausdrucks
het gebrek aan uitdrukkingskracht
in Armut geraten
tot armoe(de) vervallen
Armut schändet nicht Sprichw
armoede is geen schande
sein Leben in Armut verbringen
zijn leven in armoede slijten
die Armut (der Gegend) an Erzen
het gebrek (van de streek) aan ertsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu gehörten freiwillig gewählte Armut, Bibelstudium, Werke der Nächstenliebe und die Laienpredigt.
de.wikipedia.org
Umgeben war das Gebiet von dichtbewohnten Slums, die Armut und eine hohe Zahl an Krankheitsfällen kennzeichnete.
de.wikipedia.org
Insbesondere sollte der Stand der Waldarbeiter unterstützt werden, die in dieser Zeit durch Armut und Arbeitslosigkeit zu Diebstahl und Müßiggang neigten.
de.wikipedia.org
Für die Walenstadtner war das damals ein Segen, da die vielen aufeinander folgenden Missjahre und die hohe Steuerlast die Walenstadtner in die Armut getrieben hat.
de.wikipedia.org
Im Dorf ist man der Meinung, dass eine Tochter bei der Armut des Dorfes nicht hilfreich sei und nur ein weiterer Esser.
de.wikipedia.org
Armut, Unterernährung, körperliche und seelische Krankheiten beeinträchtigen die geistige (kognitive), körperliche (motorische), geistige und seelische (verhaltensmässige) Entwicklung während der gesamten Kindheit.
de.wikipedia.org
Die Krise brachte weltweit Elend und Armut mit sich und sorgte vielfach für einen rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Sie gründeten eigene Gemeinden und unterschieden sich von den einheimischen Juden in religiöser Praxis, in ihren Sitten und Gebräuchen, der jiddischen Sprache und der Armut.
de.wikipedia.org
Gut zwei Prozent der Bevölkerung lebten in extremer Armut.
de.wikipedia.org
Arbeitslosigkeit und – daraus resultierend – Armut waren weit verbreitet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Armut" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Armut" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste