Übersetzungen für „besonderes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈson·de·re(r, s) [bəˈzɔndərə, -ərɐ, -ərəs] ADJ

besondere(r, s)

bijzonder

besondere(r, s)

speciaal

besondere(r, s) (separat)

apart

besondere(r, s) (separat)

eigen

im Besonderen

in 't bijzonder

Beispielsätze für besonderes

sein besonderes Interesse gilt der Malerei

zijn belangstelling gaat vooral naar de schilderkunst uit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein besonderes Anliegen waren ihm Moorkolonisation und Siedlungsbau.

de.wikipedia.org

Sie hat als einzige einen mehrjährigen Lebenszyklus und ein besonderes Kastensystem.

de.wikipedia.org

Da regelmäßig alle Kontoinhaber bei einem Vorgang mitwirken müssen, ist ein besonderes gegenseitiges Vertrauen der Kontoinhaber untereinander nicht notwendig.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Exemplar aus dem Kunsthandel, das vor 1920 datiert wird, ist mit zwei Nagas verziert, die sich an beiden Seiten emporwinden und Schutzmächte verkörpern.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Augenmerk liegt hierbei auf der internationalen Friedens- und Sicherheitsproblematik und dem Ost-West-Konflikt.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Interesse lag in der Informatikausbildung in Schule, Studium und Beruf.

de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal des Entwurfs war die über 60 Meter hoch aufragende und nach oben weit geöffnete Dachkonstruktion.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Merkmal in der Ursprungsdefinition war, dass die Mittlerorganisation nicht formal Teil der staatlichen Strukturen, also nicht in staatliche Institutionen eingegliedert sein sollte.

de.wikipedia.org

Damals gab es aber kein besonderes Bajonett, das vor Fehlbedienung schützte.

de.wikipedia.org

Daraufhin isst der junge Mann den Toten auf und bekommt seinen Wunsch erfüllt etwas Besonderes zu sein.

de.wikipedia.org