Deutsch » Niederländisch

ˈErs·te(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

Erste(r)
(de [o. het] ) eerste
der Erste der Klasse
de eerste [o. beste] van de klas

erste(r, s) [eːɐ̯st] NUM

erst1 [eːɐ̯st] ADV

2. erst (nicht früher als):

erst
eerst
erst
pas
erst
niet eerder dan

3. erst (bloß):

erst
pas
erst
maar
erst
niet meer dan

Ers·te-ˈHil·fe-Leis·tung SUBST f

Beispielsätze für erste

fürs Erste
voorlopig
die erste Geige spielen a. übtr (führend)
de eerste viool spelen ook fig.
wie der erste Mensch
onervaren
der Erste der Klasse
de eerste [o. beste] van de klas
der erste/nächste Beste
de eerste de beste
der erste Beste
de eerste de beste
das erste Mal
de eerste keer [o. maal]
die erste Ausgabe der Tagesschau
de eerste editie van de nieuwsberichten op de televisie
das erste Haus am Platze
het beste hotel hier ter plaatse
das erste Hotel am Ort [o. Platze]
het beste hotel (hier) ter plaatse
der erste Ansatz zu einer Besserung
het eerste teken van een verbetering
der erste Mann an der Spritze sein ugs
het voor het zeggen hebben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.
de.wikipedia.org
1928 wurde der erste mit Vollgummireifen ausgestattete Kraftfahrzeuganhänger ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Dessen Familie führte das Weingut in eine erste Blüte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 sammelte er seine erste Erfahrungen auf Stand-up-Bühnen.
de.wikipedia.org
Die Mundwerkzeuge zeigen nach unten, die Augen sind stark ausgerandet und das erste Fühlerglied sehr kräftig.
de.wikipedia.org
Die erste urkundliche Erwähnung eines Adelssitzes an diesem Ort erfolgte im Jahre 1161.
de.wikipedia.org
Erste Siedlungsspuren stammen aus der Bronze- und der Latènezeit.
de.wikipedia.org
1964 entschied er sich, Künstler zu sein und machte seine erste Ausstellung mit Objekten aus Muscheln und Eierschalen.
de.wikipedia.org
1982 legte er das erste juristische Staatsexamen ab.
de.wikipedia.org
Rund 1.000 Zuschauer wohnten der Zeremonie bei, bei der die beiden Tunnelpatinnen gemeinsam mit einem Knopf die erste Sprengung auslösten.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"erste" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste