Übersetzungen für „Hafenanlagen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHa·fen·an·la·gen SUBST Pl

Hafenanlagen

haveninstallaties

Hafenanlagen

havenwerken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folge verfielen die Hafenanlagen und Wirtschaftsbetriebe und Handwerker wanderten ab.

de.wikipedia.org

An Seeufern, Hafenanlagen und Booten befinden sich oft geeignete Rettungsmittel, wie Rettungsring, Rettungsball oder Rettungswurfleine, die dem Ertrinkenden zugeworfen werden können.

de.wikipedia.org

Zwischen 2000 und 2001 fand eine umfassende Erneuerung der Hafenanlagen statt.

de.wikipedia.org

Auch die Hafenanlagen wurden in dieser Zeit ausgebaut.

de.wikipedia.org

Durch die im 19. Jahrhundert entstandene Bahnhofsvorstadt und die Hafenanlagen war die Insel schließlich auf beiden Seiten des Neckars von städtischer Bebauung umgeben.

de.wikipedia.org

Mehrfach kam es zu Kollisionen und Beinahe-Unfällen mit den Hafenanlagen oder anderen Schiffen, wie einem schwedischen Zollboot im Jahr 1987.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre wurden die Hafenanlagen abgerissen und mit der Umgestaltung und der Neubebauung des Stadtviertels begonnen.

de.wikipedia.org

Die Hafenanlagen erstrecken sich auf rund 200 Hektar Landfläche.

de.wikipedia.org

Die Hafenanlagen umfassen etwa zwei Hektar Landungseinrichtungen und Seefläche.

de.wikipedia.org

Siele und Hafenanlagen, die auch aus Holz bestanden, litten ebenfalls unter dem Muschelbefall.

de.wikipedia.org