Übersetzungen für „Haftrichter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHaft·rich·ter(in) SUBST m(f)

Haftrichter(in)

rechter van instructie(rechteres van instructie) m (f)

Haftrichter(in)

rechter-commissaris m en f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insgesamt wurden während der Räumung 61 Polizeibeamte verletzt, 82 Demonstranten wurden vorläufig festgenommen und 22 Festgenommene dem Haftrichter vorgeführt.

de.wikipedia.org

Alle drei kommen vor den Haftrichter.

de.wikipedia.org

Auf Anordnung des Stadtpräfekten sollen beide wegen ihres Glaubens verhaftet worden sein, bekehrten aber auch den Haftrichter, seine Familie und weitere Personen.

de.wikipedia.org

Der Haftrichter entschied am darauffolgenden Tag die Unterbringung in der Psychiatrie.

de.wikipedia.org

In Bezug auf den Erlass eines Haftbefehls spricht man auch von einem Haftrichter.

de.wikipedia.org

Sie wird in Gewahrsam genommen, um dem Haftrichter vorgeführt zu werden.

de.wikipedia.org

Seine Eltern sagten dem Haftrichter, sie sähen ihren Sohn lieber in Sicherheit in einem Gefängnis als auf freiem Fuß; er sei unkontrollierbar.

de.wikipedia.org

Bereits am nächsten Tag wurden sie, lange vor Spielbeginn, wieder entlassen, da der Haftrichter keinen Grund für eine Inhaftierung gegeben sah.

de.wikipedia.org

5 u. 6 AufenthG einem Haftrichter zugeführt, damit dieser die Haftunterbringung veranlasst.

de.wikipedia.org

Ersteren habe sie eine unverzügliche, angemessene medizinische Behandlung verwehrt, über Stunden Nahrung verweigert, Vorführung vor dem Haftrichter bis zu 40 Stunden verzögert.

de.wikipedia.org