Übersetzungen für „Hausgemeinschaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHaus·ge·mein·schaft SUBST f

1. Hausgemeinschaft:

Hausgemeinschaft

huiselijke gemeenschap

2. Hausgemeinschaft (von Studenten):

Hausgemeinschaft

woongemeenschap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das letzte Mitglied der Linzer Hausgemeinschaft starb 1990.

de.wikipedia.org

Die dortige Hausgemeinschaft ahnt nicht, was in der Wohnung ihrer Nachbarin, Frau Zucker, vorgeht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Schönstätter Marienschwestern leben sie nicht in Hausgemeinschaften und tragen als Mitglieder eines Säkularinstituts keine Tracht.

de.wikipedia.org

In ihnen spiegelt sich das ganz normale Leben in einer typisch spanischen Hausgemeinschaft wider.

de.wikipedia.org

Durch Pflegeverträge unterstützte es ehrenamtliche Tätigkeiten von Einwohnern, Hausgemeinschaften und Betrieben (in den 1980er Jahren bis zu 10.000).

de.wikipedia.org

Seitdem ist es ein Wohnhaus für eine Hausgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Sie hatten keinen persönlichen Besitz, lebten in Hausgemeinschaften und sicherten ihren Lebensunterhalt mit Handarbeiten.

de.wikipedia.org

Zu diesen Hausgemeinschaften gehörten dann möglicherweise auch Nicht-Christen, obgleich häufig ganze Hausgemeinschaften zusammen getauft wurden (;).

de.wikipedia.org

Die Nähe zum Hafen, die günstigen Mieten und die gewachsene Hausgemeinschaft machten das Haus im Stadtteil sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Das Anwachsen dieser Hausgemeinschaften führte zur Bildung des angelsächsischen Adelssystems mit Gefolgschaften als unmittelbaren Machtzentren eines Adligen.

de.wikipedia.org