Übersetzungen für „Hausmann“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHaus·mann <Hausmänner> SUBST m

Hausmann

huisman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1624 wohnten 13 Hufenbauern, die 24 Hufen bewirtschafteten, neun Kossäten, ein Hausmann, ein Hirte und ein Hirtenknecht im Dorf.

de.wikipedia.org

Damit hätte auch jede Hausfrau und jeder Hausmann ebenso eine Karriere.

de.wikipedia.org

Sie wollen, dass er seine Pflichten als Hausmann selber erledigt, und er verspricht sich zu bessern.

de.wikipedia.org

Sie erschienen 1907 unter dem Titel Ausgewählte Gedichte von Otto Hausmann bei Martini & Grüttefien.

de.wikipedia.org

Die vom Hausmann oder der Hausfrau verrichtete Hausarbeit ist keine Erwerbstätigkeit im Sinne des deutschen Arbeitsrechts, d. h. sie wird nicht entlohnt und sie ist nicht sozialversicherungspflichtig.

de.wikipedia.org

Hausmänner im heutigen Sinne treten bis heute gesellschaftlich kaum in Erscheinung.

de.wikipedia.org

An sonstigem Personal gab es eine Köchin, ein Hausmädchen und einen Hausmann.

de.wikipedia.org

Nachdem er als Hausmann und Vater die Kindererziehung übernahm, engagierte er sich seit 1993 aktiv in der Kommunalpolitik.

de.wikipedia.org

Von den zehn bäuerlichen Einhufengütern vor dem Krieg war ein Hof zur Schäferei gemacht worden, auf einem zweiten Hof saß ein Hausmann und auf einem dritten Hof ein Kossät.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2005 war Peter Hausmann Partner der Wirtschaftsprüfungs-, Steuer- und Unternehmensberatungsgesellschaft Deloitte & Touche, und im November 2005 wechselte er als Partner zur PR-Agentur Pleon.

de.wikipedia.org