Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Selbständiger“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wie auch der Selbständige muss der freie Dienstnehmer sein Einkommen selbst versteuern (Umsatz- und Einkommensteuer).
de.wikipedia.org
Der formale Status ergibt sich aus der Einteilung in Arbeiter, Angestellte, Beamte und Selbständige, während der materielle Status meist auf die Einkommenshöhe reduziert wird.
de.wikipedia.org
Zur Zielgruppe gehören Selbständige, Freiberufler und Unternehmen mit bis zu 50 Mitarbeitern.
de.wikipedia.org
Gegenüber den Güterschuppen liegt die Lattichhalle, eine temporäre, modular aufgebaute Rauminfrastruktur für die Kreativwirtschaft, Selbständige und Kulturschaffende.
de.wikipedia.org
Von 1958 bis 1961 arbeitete er als Selbständiger für die Sicherheit auf den Autobahnen.
de.wikipedia.org
Die Skontroführer sind dagegen Selbständige oder Angestellte eines Finanzdienstleisters.
de.wikipedia.org
Das Obligatorium für Dienstnehmer, freie Dienstnehmer und Selbständige hat deshalb schon eine hohe Marktdurchdringung.
de.wikipedia.org
Wenn also beispielsweise ein Selbständiger ausschließlich für ein Zwangsmitglied oder andere Zwangsmitglieder arbeitet, so muss dieser Selbständige nicht ebenfalls Zwangsmitglied sein.
de.wikipedia.org
Andererseits aber kommt Kinderreichtum auch bei Vätern besonders häufig vor, die als Selbständige, Freiberufler oder in Führungspositionen tätig sind und ist unter Arbeitern selten.
de.wikipedia.org
Darunter fallen aber auch rein innerbetrieblich Weitergebildete oder hochqualifizierte Selbständige, die sich ihr Berufsbild eigenständig erarbeitet haben.
de.wikipedia.org

"Selbständiger" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski