Übersetzungen für „Untiefe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈUn·tie·fe SUBST f

1. Untiefe (seichte Stelle):

Untiefe

ondiepte

Untiefe

ondiepe plaats

2. Untiefe geh (große Tiefe):

Untiefe

enorme diepte

Untiefe

erg diepe nt plaats

ˈun·tief ADJ

untief

ondiep

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Mittellauf wird das Fluss-Gefälle stärker, durch Dolomitfelsen bildeten sich einige Untiefen und Stromschnellen.

de.wikipedia.org

Durch das Verschwinden der vielfältigen Abfolge von Salzmarschen, Sandbänken und Untiefen ist die Artenvielfalt bedroht.

de.wikipedia.org

Dies erlaubt breit gefächerte Interpretationsmöglichkeiten, die von „Untiefen“ über „Unterwelt“ bis hin zu „Innenwelt“ reichen.

de.wikipedia.org

Vom Ufer aus erkennt man ihn an der Rückseite des Seezeichens und der hellen Färbung des Wassers über der ellipsenförmigen Untiefe.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Sees liegt eine Untiefe, wo das Wasser nur 1,6 m tief ist.

de.wikipedia.org

Die Kanäle zwischen den Inseln gelten für die Seefahrt als gefährlich, da sie noch nicht vollständig auf Untiefen untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Im Südosten befindet sich eine Untiefe von 20 × 8 Kilometern Größe.

de.wikipedia.org

In der Gegend der Untiefe wurde eine starke negative magnetische Anomalie festgestellt; sie wird wahrscheinlich durch lokal hohe Gehalte an ferromagnetischen Mineralen des Gesteins verursacht.

de.wikipedia.org

Die Hauptdarstellerin könne „den Untiefen des Buchs nicht entkommen“.

de.wikipedia.org

Dieser wurde dadurch hervorgerufen, dass der Hafen seine Bedeutung verlor, weil sich als Folge von Erosion Untiefen gebildet hatten.

de.wikipedia.org