Übersetzungen für „Vorurteile“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVor·ur·teil SUBST nt

Vorurteil

vooroordeel nt

Beispielsätze für Vorurteile

Vorurteile ablegen

vooroordelen afleggen

gegen Vorurteile anrennen

tegen vooroordelen optornen

eine hässliche Gewohnheit/alte Vorurteile abstreifen

een lelijke gewoonte/oude vooroordelen afleggen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich kann es nicht spielen, ohne an Vorurteile, Hass und politische Verfolgung zu denken und wie unfair das alles ist.

de.wikipedia.org

Im direkten Dialog karikiert er Hinterlist, Strebertum und Vorurteile.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen bediente und bestätigte der Autor relativ sorglos zeitbedingte Vorurteile und Klischees.

de.wikipedia.org

Deutlich werden die Brutalität grobschlächtiger Witze, Unbelehrbarkeit, Vorurteile.

de.wikipedia.org

Er arbeitete und publizierte über die Zusammenhänge zwischen großstädtischer Lebensweise und psychischer Erkrankung, über Jugendprobleme, Verbrechensvorbeugung, Minderheiten und Vorurteile.

de.wikipedia.org

Als talentierte Frau verdient sie nebenher durch Pokern, Schwarzbrennerei und Pferderennen Geld und setzt sich weiterhin gegen Vorurteile und Ungerechtigkeiten gegenüber Frauen ein, was sie gelegentlich in Schwierigkeiten bringt.

de.wikipedia.org

Bei breiten Bevölkerungsschichten, in denen zumindest latent schon lange antisemitische Vorurteile vorherrschend waren, stießen sie dabei oft auf fruchtbaren Boden.

de.wikipedia.org

Durch diese setzen sich Rollenbilder fest und Vorurteile werden produziert, die heteronormative Maßstäbe festigen.

de.wikipedia.org

Vorurteile, Zeitdruck, Stress und Einschränkungen der Sinnesfunktionen wirken sich hingegen negativ auf die Krankenbeobachtung aus.

de.wikipedia.org

Dabei werden durch Stereotypen bekannte Muster und Vorurteile angesprochen, die das Verständnis der Geschichte erleichtern oder erzählerischen Kniffen dienen.

de.wikipedia.org