Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Zimmer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈZim·mer
Nomen
ˈzim·mern
Transitives Verb

ˈZim·mer <Zimmers, Zimmer> [ˈ͜tsɪmɐ] SUBST nt

1. Zimmer:

Zimmer
kamer
Zimmer frei!
kamer te huur!
das Zimmer hüten übtr
binnen blijven
ein Zimmer nach vorn hinaus
een kamer aan de voorkant

2. Zimmer:

Zimmer
kamerinrichting

ˈzim·mern [ˈ͜tsɪmɐn] VERB trans (aus Holz herstellen)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Zimmer

Zimmer frei!
kamers vrij!
mein Zimmer und Ihres
mijn kamer en de uwe [o. die van u]
ein Zimmer sauber machen
een kamer schoonmaken
sie segelte ins Zimmer
ze stevende de kamer in
ins Zimmer stürmen
de kamer (komen) binnenstormen
das Zimmer hüten übtr
binnen blijven
Zimmer zu vermieten
kamer te huur
ins Zimmer stürzen
de kamer (komen) binnenstormen
ein kaltes Zimmer übtr
een kil [o. ongezellig] vertrek
ins Zimmer treten
de kamer binnenkomen [o. betreden]
ein Zimmer nach vorn hinaus
een kamer aan de voorkant
ein Zimmer mit Möbeln ausstatten
een kamer meubileren
ein Zimmer mit fließendem Wasser
een kamer met stromend water
das dem Garten zugewandte Zimmer
de aan de tuinkant gelegen kamer
ein Zimmer unter Verschluss halten
een kamer op slot houden
sie rauschte aus dem Zimmer
met opgestreken zeil verliet ze de kamer
ein nach vorn liegendes Zimmer
een kamer aan de straatkant
ich bat ihn ins Zimmer
ik vroeg hem de kamer binnen te komen [o. gaan]
das Zimmer liegt zur Straße (hin)
de kamer ligt aan de straatkant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier gibt es Fahrkartenschalter und ein Zimmer der Bahnpolizei.
de.wikipedia.org
Diese Herbergen bieten kleine Zimmer an, die meist ein oder zwei Betten haben sowie eine kleine Sanitärzelle.
de.wikipedia.org
Dort werden Zimmer angeboten und selbstverständlich werden Mahlzeiten mit Produkten der eigenen Felder und Viehbetriebe angeboten.
de.wikipedia.org
Als Unterkunft des ersten Jahrgangs diente ein gemietetes Zimmer.
de.wikipedia.org
Durch einen Anruf bei der Rezeption können in manchen Hotels Speisen und Getränke aufs Zimmer bestellt werden.
de.wikipedia.org
Ein alter Mann sitzt in einem leeren Zimmer.
de.wikipedia.org
In den kommenden zehn Jahren 15 neue Hotels mit insgesamt 4.000 Zimmern zu bauen, sowie eine Kongresshalle und ein Wasserpark.
de.wikipedia.org
Das Hotel hat 142 Zimmer und Suiten, zwei Restaurants, eine Sushi-Bar und zwei Getränkebars.
de.wikipedia.org
Die Zimmer im Erdgeschoss sowie in den oberen Stockwerken zeigen noch Stuckdekoration mit später Rocaille&shy;ornamentik.
de.wikipedia.org
Eine kontaktlose Form des Zimmerservice ist die Bereitstellung einer Minibar im Zimmer des Gastes.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zimmer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zimmer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste