Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „aufgeweckt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈauf·ge·weckt [ˈ͜aufgəvɛkt] ADJ

aufgeweckt
aufgeweckt
aufgeweckt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Grundschule erwies er sich als besonders aufgeweckt, besuchte sie aber wie üblich nur bis zur siebten Klasse.
de.wikipedia.org
Sie hat eine sehr fröhliche und aufgeweckte Art und freut sich im Hotel mithelfen zu können, was jedoch nicht selten im Chaos endet.
de.wikipedia.org
Zu dem Trio gesellt sich noch – durch das Heben des Schatzes aufgeweckt – der Bärnhäuter, ein toter deutscher Landsknecht, der geizige Besitzer des Schatzes.
de.wikipedia.org
In einigen Gegenden ist es auch Brauch, dass der Bräutigam von seinen Geschwistern, Freunden, Kollegen, Vereinskameraden usw. aufgeweckt wird.
de.wikipedia.org
Nach der Umgestaltung werden sie aufgeweckt und zu ihrem neuen Produzenten gebracht.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der schlechten Schulleistungen wurde Major im Rückblick durch seine Jugendfreunde als sehr aufgeweckt und intelligent sowie schon frühzeitig politisch interessiert beschrieben.
de.wikipedia.org
Er gewöhnt sich schnell an sie und merkt schnell, dass das aufgeweckte, unternehmungslustige Mädchen ihm das Leben angenehmer macht.
de.wikipedia.org
Nach etwa einem Monat wurde er aus dem künstlichen Koma aufgeweckt und begann mit den Rehabilitationsmaßnahmen.
de.wikipedia.org
Zum Glück gelangt der aufgeweckte Junge wohlbehalten zur Erde zurück.
de.wikipedia.org
Sie ist immer gut gelaunt, aufgeweckt und positiv, aber auch sehr tollpatschig, handelt zu spät und impulsiv.
de.wikipedia.org

"aufgeweckt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski