Deutsch » Niederländisch

ˈden·ken1 <dachte, gedacht> [ˈdɛŋkn̩] VERB intr

ˈden·ken2 <dachte, gedacht> [ˈdɛŋkn̩] VERB trans (urteilen)

ˈden·ken3 <dachte, gedacht> [ˈdɛŋkn̩] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Logik der Philosophie denkt den konkreten, partikularen Sinn aller genannten Kategorien-Einstellungen in formaler Einheit, eben als System einer Vielzahl von irreduziblen philosophischen Kategorien.
de.wikipedia.org
Nach der Scheinehe denkt die ganze Föderation, dass alle Probleme gelöst seien.
de.wikipedia.org
Sie denkt, dass es uns etwas besser gehen würde, wenn man sich selbst akzeptiert und auch anfängt, sich selbst zu lieben.
de.wikipedia.org
Das wird solange der Fall sein, wie er in seiner Eitelkeit und Überheblichkeit immer noch denkt, er sei das Größte und Bedeutsamste in der Welt.
de.wikipedia.org
Während er seine Liegestütze wieder aufnimmt, denkt er an das ermordete Mädchen – wenn sie nicht geschrien hätte, hätte er ihr nichts getan.
de.wikipedia.org
Die automatisierte Folie bildet ein bekanntes mittelalterliches Zitat: „Der Mensch denkt, Gott lenkt.
de.wikipedia.org
Überfordert denkt er zunächst an einen Traum, fragt dann aber andere Insassen des Zugs nach dem Fahrtziel.
de.wikipedia.org
Sudetendeutsche Männer und Frauen: denkt an eure Verantwortung vor Gott, eurer Heimat und unserem Volke.
de.wikipedia.org
Er wählt diejenigen Komapatienten aus, von denen er denkt, dass sie besondere Fähigkeiten haben, die der Gruppe nutzen könnten und die, wie der Architekt, zur Gruppe geführt werden.
de.wikipedia.org
Er beschränkt sich nicht auf das oft wiederholte Motiv einer einzelnen Freifigur, er denkt sich als machtvollen Mittelpunkt des Ganzen das Kreuz des Erlösers.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski