Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „effektiv“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ef·fek·ˈtiv [ɛfɛkˈtiːf] ADJ

1. effektiv (tatsächlich):

effektiv
effektiv
effektiv

2. effektiv (wirksam):

effektiv
effektiv
effektiv

3. effektiv ugs:

effektiv
effektiv
er hat effektiv keine Zeit

Beispielsätze für effektiv

er hat effektiv keine Zeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da es die Verteidiger grundsätzlich in Zugzwang bringt, gilt es als einfacher und effektiver Spielzug.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel die Frage wie hoch ein Haus effektiv gebaut wird, bestimmen die Kantone bzw. Gemeinden auch zukünftig selber.
de.wikipedia.org
Als Finanzminister war er ein energischer und effektiver Behördenleiter, der bald erkannte, dass die neue schnell wachsende Wirtschaft einer Umgestaltung der Arbeitsweise des Finanzministeriums bedurfte.
de.wikipedia.org
Zudem hat jeder Einheiten-Typ eine Reihe von Attributen, die ihn in bestimmten Szenarien besonders effektiv oder besonders empfindlich werden lassen.
de.wikipedia.org
Die Regierung bzw. lokale Polizeikräfte erwiesen sich dabei als unfähig und waren möglicherweise teilweise auch nicht Willens, die Gewalt effektiv einzudämmen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1902 bis 1906 erfolgte ein weiterer großer Umbau der Männerverwahrhäuser, um den Anstaltsbetrieb effektiver durchführen zu können.
de.wikipedia.org
Umgekehrt beträgt die effektive Reichweite in der Regel maximal 50 Meter.
de.wikipedia.org
Ihre Ziele sind die Förderung der Amateurmusik und die kontinuierliche und effektive Planung von Projekten in der künstlerischen Nachwuchsförderung.
de.wikipedia.org
Bei sieben und mehr effektiv organisierten Veranstaltungen sind zwei Streichresultate vorgesehen.
de.wikipedia.org
Das Klima ist tropisch, Aw nach der effektiven Klimaklassifikation.
de.wikipedia.org

"effektiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski