Deutsch » Niederländisch

ˈErs·te(r) SUBST f(m) dekl wie Adj

erste(r, s) [eːɐ̯st] NUM

erst1 [eːɐ̯st] ADV

2. erst (nicht früher als):

erst
eerst
erst
pas
erst
niet eerder dan

3. erst (bloß):

erst
pas
erst
maar
erst
niet meer dan

Ers·te-ˈHil·fe-Leis·tung SUBST f

Beispielsätze für ersten

ersten Grad(e)s
van de eerste graad
zur ersten Garnitur gehören
bij de top horen
in der ersten Hitze
in een eerste opwelling
auf den ersten Blick
op het eerste gezicht
auf (den ersten) Anhieb ugs
meteen
den ersten Spatenstich tun
de eerste spade in de grond steken
im ersten Augenblick
aanvankelijk
im ersten Durchgang POL
in eerste lezing
per ersten Juni
met ingang van een juni
die ersten [o. kleinen ] Anfänge
het eerste begin
ein politisches Ereignis ersten Ranges
een politieke gebeurtenis van de eerste orde
die ersten Häuser der Stadt
de voornaamste [o. deftigste] families van de stad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Passagierliste der ersten und zweiten Klasse enthielt die Namen von 443 Passagieren, für die dritte Klasse wurde keine Passagierliste geführt.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Im Folgenden wird die Weltbestzeiten- und Weltrekord-Entwicklung seit der jeweils ersten anerkannten Weltbestzeit aufgelistet.
de.wikipedia.org
Über juristische Themen entstanden auch seine ersten burlesken Verse.
de.wikipedia.org
Sie mussten ihre Notdurft dort verrichten, wo sie gerade standen, lebten ohne Unterkunft und erhielten die ersten sechs bis acht Tage keine Nahrung.
de.wikipedia.org
Bereits in den 1980er Jahren forschten Wissenschaftler an der landwirtschaftlichen Verwertbarkeit, weil die Bäume (vor allem im ersten Jahr) rasch wachsen.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Studierende staatlicher Universitäten erhalten neben ihrem normalen Studium auch ab dem ersten Studienjahr ein wissenschaftliches Zusatzangebot und andere Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
In der Fahrer- und der Konstrukteurswertung blieben die ersten drei Plätze unverändert.
de.wikipedia.org
So konnte sie 1907 zur Vollanstalt ausgebaut werden und die ersten Abiturienten die Schule im Jahre 1912 verlassen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste