Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „existenzsichernd“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

exis·ˈtenz·si·chernd ADJ

existenzsichernd
de bestaanszekerheid waarborgend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dem Bürger soll eine existenzsichernde Teilhabe an den materiellen und geistigen Gütern der Gemeinschaft garantiert werden.
de.wikipedia.org
Von der Konzeption her ist die Garantierente eine staatlich finanzierte Aufstockung der Einkommensrente (Inkomstpension, entsprechend der deutschen gesetzlichen Rentenversicherung) – bedarfsorientiert, bedürftigkeitsgeprüft und existenzsichernd.
de.wikipedia.org
Damit haben ihre Ratings einen existenzsichernden, eigenverantwortlichen Status.
de.wikipedia.org
Dieses müsse entweder durch ein existenzsicherndes Einkommen aus Lohnarbeit oder durch den Zugang zu produktiven Ressourcen wie Land, um selbst Nahrung zu produzieren, gewährleistet werden.
de.wikipedia.org
Dazu gehören umfassende Sozialversicherungen sowie ein existenzsichernder Mindestlohn für alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Hier geht es einerseits darum, existenzsichernde und sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze für Erwerbslose zu schaffen und andererseits, gesellschaftlich notwendige Arbeit zu organisieren.
de.wikipedia.org
So war er auch der Meinung, dass damals existenzsichernde Hilfe bei Löscharbeiten professionell organisiert und ausgebildet, aber durchaus von allen freiwillig erbracht werden kann.
de.wikipedia.org
Daneben garantiert die Verpflichtung, Mindestlöhne zu zahlen, nicht, dass diese Löhne existenzsichernd sind.
de.wikipedia.org
Auch als ihm allein seine Musik längst ein existenzsicherndes Einkommen garantierte, arbeitete er zusätzlich weiter als Baggerfahrer im Braunkohlebergbau.
de.wikipedia.org
Da die ersten Ernteerträge von Zwischenhändlern zu Niedrigpreisen aufgekauft wurden, ergab sich für die Neusiedler der Zwang, durch gemeinsame Produktion und Vermarktung kostendeckende und existenzsichernde Preise zu erzielen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste