Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „gemeinschaftlicher“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ge·ˈmein·schaft·lich [gəˈm͜ainʃaftlɪç] ADJ

Beispielsätze für gemeinschaftlicher

ein gemeinschaftlicher schwerer Diebstahl
een samen [o. in vereniging] met anderen gepleegde zware diefstal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zweck des Vereins ist das wissenschaftliche Studium theoretischer und praktischer Probleme der Evangelisation und der interkulturellen Begegnung in gemeinschaftlicher Arbeit und privater Forschung.
de.wikipedia.org
In unversöhnlicher Härte verurteilt sie darin die larmoyante Haltung mancher Landsleute, die sich in Selbstmitleid flüchteten und von gemeinschaftlicher Verantwortung nichts wissen wollten.
de.wikipedia.org
Beide waren wegen fortgesetzten gemeinschaftlichen Betrugs und gemeinschaftlicher Untreue rechtskräftig verurteilt worden.
de.wikipedia.org
Insbesondere setzte er sich dafür ein, dass Arbeitgeber und Arbeitnehmer in gemeinschaftlicher Verantwortung für Gewährleistung und Verbesserung des Arbeitsschutzes einzutreten hätten.
de.wikipedia.org
Ein gemeinschaftlicher Jagdbezirk kann entsprechend der erforderlichen Mindestfläche in mehrere Jagdbezirke unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Die geographisch bedingten schwierigen Lebensbedingungen im Tal, ließen ein Gemeinschafts- und Solidaritätsgefühl unter den Bewohnern entstehen, dass die Ausgangslage für die Abfassung gemeinschaftlicher Regeln war.
de.wikipedia.org
Eine Zustimmung des Reichsrates war lediglich bei Änderungen gemeinschaftlicher Steuern oder der Begebung von Staatsanleihe für die ganze Monarchie notwendig.
de.wikipedia.org
Das Ausstellungsprogramm sowie der tägliche Betrieb wurden in gemeinschaftlicher Verantwortung von beiden Institutionen organisiert.
de.wikipedia.org
Die Sozialwirtschaft umfasst individuelle und kollektive Formen gemeinschaftlicher, öffentlicher, frei-gemeinnütziger oder gewerblich organisierter Versorgung.
de.wikipedia.org
Der Hinweisgeber wurde wegen gemeinschaftlicher Vergewaltigung mit dem Tatverdächtigen in einem anderen Fall einen Monat danach festgenommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste