Übersetzungen für „handverlesen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈhand·ver·le·sen ADJ (mit der Hand gepflückt)

handverlesen

met de hand gesorteerd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Marine-Artillerie-Abteilung angewiesen, handverlesene Marinesoldaten zur Ausbildung auf Spezialschulen der Wehrmacht abzukommandieren, um – nach erfolgter Absolvierung spezieller Lehrgänge – die neue Stammmannschaft einer geplanten Spezialeinheit zu bilden.

de.wikipedia.org

Auch der handverlesene, geschnittene und getrocknete Torf unterscheidet die kleine von der großen Schwester.

de.wikipedia.org

Ursprünglich auf 50, ein Jahr später dann auf 70 Mitglieder begrenzt, bedeutete die Mitgliedschaft in diesem Verein eine Privilegierung handverlesener Journalisten – ausländische Korrespondenten waren grundsätzlich nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren gab es keine Wahlen: Die Kandidatinnen für internationale Wettbewerbe wurden von einer Modelagentur handverlesen.

de.wikipedia.org

Nur handverlesene Komponisten und Texter wurden als Mitglieder akzeptiert.

de.wikipedia.org

In jedem Jahr wurden die 16 Künstler von einem Gremium von Experten der Musikindustrie aus Tausenden von Bewerbern handverlesen.

de.wikipedia.org

Ein Verziehen der Rahmen ist nicht zu befürchten, da das Holz handverlesen und gut abgelagert ist.

de.wikipedia.org

Selbst die Aufstellung der Wahllisten zur ägyptischen Volksvertretung bedurfte der Absegnung durch die präsidententreue Mehrheit im Parlament, es traten also auch für die Oppositionsparteien nur „handverlesene“ Kandidaten an.

de.wikipedia.org

Handverlesene Unikate in kleiner Auflage auf Büttenpapier beziehen sich motivisch zwar auf Themen ihrer Malerei, doch entstehen neue Bilderfindungen, die technisch und medial einen eigenständigen Bereich bildet.

de.wikipedia.org

Die solcherart handverlesenen Kandidaten verfügten über keinerlei erwähnenswerte Anhängerschaft im Land.

de.wikipedia.org