Übersetzungen für „modernisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

mo·der·ni·ˈsie·ren [modɛrniˈziːrən] VERB trans

modernisieren

moderniseren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eigens hierfür wurden die Unterwegshalte modernisiert und teilweise zu Kreuzungsbahnhöfen ausgebaut.

de.wikipedia.org

Er ist bis heute (Stand 2020) modernisiert und zum Angelkutter umgebaut in Betrieb.

de.wikipedia.org

Es ist seit 2013 ein komplett geschlossenes Stadion, nachdem bereits 2008 der Kabinentrakt und 2009 das Dach modernisiert wurden.

de.wikipedia.org

Bereits 1992 wurde das Werk modernisiert und auf eine Jahreskapazität von 400.000 t ausgebaut.

de.wikipedia.org

Das außerdem vorhandene separate Pkw-Parkhaus wird modernisiert und erhält eine neue angepasste Fassade.

de.wikipedia.org

Nach einer Konsolidierungsphase wurde Anfang der 1960er Jahre das Internat modernisiert und ausgebaut.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 1990 wurde die Strasse umfassend gesichert und modernisiert.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde das Werk modernisiert und erweitert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1921 und 1922 wurde die Synagoge renoviert und modernisiert.

de.wikipedia.org

Orientiert an den Bestrebungen der Menschen und den Normen des Mehrparteiensystems begann sich die Polizeiorganisation zu modernisieren.

de.wikipedia.org