Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „operativ“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ope·ra·ˈtiv [-ˈtiːf] ADJ

1. operativ MED:

operativ

2. operativ MILIT (effektiv, wirkungsvoll, leistungsfähig):

operativ
operativ

3. operativ MILIT (strategisch):

operativ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die bettenführenden Fachabteilungen werden von der Klinik für Anästhesiologie, Operative Intensivmedizin, Notfallmedizin und Schmerztherapie und der Funktionsabteilung Radiologie sowie durch das Labor unterstützt.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist im Besitz von Partnern, die alle operativ im Unternehmen tätig sind.
de.wikipedia.org
Bei Pferden mit Kehlkopfpfeifen wird operativ durch die Resektion der Schleimhaut der Kehlkopftasche und anschließender Naht durch den Narbenzug eine Straffung der Stimmfalten erreicht.
de.wikipedia.org
Daher wird eine gesondertes Vorgehen bei Verschlucken von mehr als einem magnetischen Fremdkörper empfohlen, was in vielen Fällen auch die operative Entfernung der Magnete einschließt.
de.wikipedia.org
Bei der Differenzmethode hingegen sind die operativen Variablen verschieden, der Kontext jedoch ähnlich.
de.wikipedia.org
Kleine Tischgeräte finden vor allem bei ambulanten und kleineren operativen Eingriffen Verwendung (z. B. Zahnmedizin, plastische Chirurgie etc.).
de.wikipedia.org
Bis 2016 war die Stiftung mit eigenen Projekten ausschließlich operativ tätig, seit 2017 als Förderstiftung.
de.wikipedia.org
Die dafür geschaffenen Regimentsstäbe waren bei ihrem Einsatz vor Ort für die operative Führung der Eisenbahnflakabteilungen zuständig.
de.wikipedia.org
Steht die Geburt bei tiefstehendem Kopf unmittelbar bevor, kann diese mithilfe eines vaginal operativen Verfahrens wie Vakuumextraktion oder Geburtszange beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Die Thyreoidektomie ist die operative Entfernung der gesamten Schilddrüse.
de.wikipedia.org

"operativ" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski