Übersetzungen für „pauschal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

pau·ˈschal [p͜auˈʃaːl] ADJ

1. pauschal FIN:

pauschal

alles inbegrepen

pauschal

all-in

pauschal (allgemein)

globaal

die Reise kostet pauschal 500 Euro

de reis kost alles bij elkaar 500 euro

2. pauschal (abgerundet):

pauschal

afgerond

3. pauschal übtr (undifferenziert):

pauschal

ongenuanceerd

pauschal

globaal

Beispielsätze für pauschal

die Reise kostet pauschal 500 Euro

de reis kost alles bij elkaar 500 euro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pauschales Vorbringen etwa darf der Gegner ebenfalls pauschal bestreiten.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung erfolgt meist pauschal nach Aufwand oder Leistung.

de.wikipedia.org

Mitunter sind die Einsatzkosten auch pauschal in der Grundgebühr enthalten.

de.wikipedia.org

Sie werden oftmals, vor allem in der Forschung und bei nicht-industriellen Anwendungen, mit dem sehr viel pauschaleren Begriff Serviceroboter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei Anwendung der 1-%-Regel wird hierzu ein pauschaler Abschlag in Höhe von 20 % vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung erfasster Verbräuche erfolgt mit Hilfe sogenannter Emissionsfaktoren: Je Brennstoff oder Aktivität werden für die verschiedenen frei werdenden Treibhausgase pauschal Emissionsfaktoren angesetzt.

de.wikipedia.org

Nach weitgehend übereinstimmender Rechtsprechung lehnen deutsche Gerichte eine pauschale Haftung für Hyperlinks ab; im Einzelfall kommt jedoch eine Haftung als Störer in Betracht.

de.wikipedia.org

Diese Ressentiments wurden durch die Boulevardpresse, die Chinesen pauschal als Opium rauchende Kriminelle dargestellte, verstärkt.

de.wikipedia.org

6 AO kann die betreffende Körperschaft eine pauschale Besteuerungsmethode wählen und damit die Steuerbelastung im Idealfall auf ca. 6 % senken.

de.wikipedia.org

Im Unfallversicherungsrecht wurden diese Lasten pauschal nach einem bestimmten Schlüssel auf die bundesdeutschen Versicherungsträger übertragen.

de.wikipedia.org