Übersetzungen für „qualvoll“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈqual·voll ADJ

qualvoll

kwellend

qualvoll

pijnlijk

qualvoll

martelend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wie es abhängig von der Situation ist, ob wir Schmerz als qualvoll oder lustvoll empfinden, so geht die Grundstimmung jeglichem Einzelerlebnis voraus.

de.wikipedia.org

Da die Tiere eine geschlossene Schwimmblase besitzen, sterben die Fische beim Fischen qualvoll.

de.wikipedia.org

Das qualvolle Sterben ist an diesem Gabelkreuz extrem veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Meist täuscht er eine Verkehrskontrolle vor und sperrt seine Opfer dann in den Kofferraum ihres eigenen Wagens, wo sie nach einiger Zeit qualvoll sterben.

de.wikipedia.org

Er schafft es nicht, aus dem Wagen zu kommen, und verbrennt qualvoll.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass wenn ein Contractor seiner Buße nicht nachkommt, er qualvoll sterben würde.

de.wikipedia.org

Zur Vollstreckung warf man den angeblichen Hehler in den Turm und ließ ihn dort qualvoll verhungern.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre dauerte ihr qualvoller Kampf gegen den Krebs.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich von ihrem sehr schlechten und qualvollen Zustand überzeugt hat, verordnet er ihr das zum Sterben erforderliche Medikament.

de.wikipedia.org

Kurz und schmerzlos köpfte er den König, der ein viel qualvolleres Ende verdient hatte.

de.wikipedia.org