Übersetzungen für „substantivieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

sub·stan·ti·ˈvie·ren [zʊpstantiˈviːrən] VERB trans LING

substantivieren

substantiveren

substantivieren

tot een zelfstandig naamwoord maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Substantiviert wurde das Eigenschaftswort in Saloppheit für entsprechende Verhaltensweisen oder Äußerungen oder heute veraltet in Salopperie für „Nachlässigkeit; Unsauberkeit“.

de.wikipedia.org

Oft wird kein Wert auf Grammatik gelegt; Substantive, substantivierte Verben und Neologismen bilden den Hauptbestandteil.

de.wikipedia.org

Der Fachausdruck dorsiventral, substantiviert Dorsiventralität, (‚Rücken‘, ‚Bauch‘) beschreibt die Art der Symmetrie von Lebewesen oder Teilen davon.

de.wikipedia.org

Bei Sprachpflegern gilt es als schlechter Stil, wenn generell jedes Verb mit -ung substantiviert wird.

de.wikipedia.org

Bereits durch die Nachsilbe -haft adjektivierte Substantive durch -keit (oder auch -heit) wieder zu substantivieren, wird im Allgemeinen als schlechter Sprachstil angesehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann der bestimmte Artikel Wörter substantivieren (o saber – das Wissen).

de.wikipedia.org

Sie verweisen auf grammatische Personen, indem sie diesen gewisse Sachverhalte zuordnen, die durch Substantive (oder andere substantivierte Wörter) zum Ausdruck gebracht werden.

de.wikipedia.org

Sie werden demnach aber meist substantiviert verwendet, d. h. mit wenigen Ausnahmen ohne nachfolgendes Substantiv.

de.wikipedia.org

Direkte Rede und Zitate werden häufig mit substantivierten Formen wie alarangge „erzählen“, hendurengge „reden“, serengge „sagen“, fonjirengge „fragen“ oder wesimburengge „berichten“ eingeleitet.

de.wikipedia.org

Häufig kennzeichnet das nicht substantivierte Attribut deutschstämmig einen Zustand der nicht vollständigen Zugehörigkeit zu einem Volk.

de.wikipedia.org