Deutsch » Niederländisch

ˈtrei·ben1 <trieb, getrieben> [ˈtr͜aibn̩] VERB trans

2. treiben (ausüben):

treiben
treiben
treiben
treiben
Gymnastik treiben
Gymnastik treiben
ein Handwerk treiben
Luxus treiben
Spionage treiben
Spionage treiben
Sport treiben
Sport treiben
ein Studium treiben
ein Studium treiben
sein Unwesen treiben
sein Unwesen treiben
Wucher treiben

4. treiben (ausschlagen):

treiben LANDW, BOT
(neue) Blätter treiben
Blüten treiben
Blüten treiben
Knospen treiben
Knospen treiben

5. treiben LANDW (züchten):

treiben
treiben

6. treiben JAGD (antreiben):

treiben
treiben
es mit jdm treiben ugs euph (Sex haben)
es mit allerhand Männern treiben ugs

ˈtrei·ben2 <trieb, getrieben> [ˈtr͜aibn̩] VERB intr

2. treiben ugs (anregen):

3. treiben ugs (schwitzen):

treiben

4. treiben selten GASTRO:

5. treiben selten (auslaufen):

treiben
treiben

ˈTrei·ben <Treibens, Treiben> [ˈtr͜aibn̩] SUBST nt

1. Treiben (geschäftige Aktivität) kein Pl:

Treiben
Treiben
Treiben
das emsige [o. geschäftige ] Treiben
das emsige [o. geschäftige ] Treiben
ein tolles Treiben

2. Treiben abw (üble Aktivität) kein Pl:

Treiben
Treiben
Treiben
Treiben
Treiben

3. Treiben JAGD (Treibjagd):

Treiben
Treiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses zentrale Zahnrad trieb über fünf Zahnräder je Zylinderreihe auch die vier Nockenwellen an.
de.wikipedia.org
Zur besseren Bewetterung und als zweiten Ausgang trieb man ein schon vorhandenes Überhauen als Luftschacht nach über Tage durch.
de.wikipedia.org
Er habe zwar nicht dauernd, aber immer dann zugeschlagen, wenn er sich in die Enge getrieben gefühlt habe.
de.wikipedia.org
Für die Walenstadtner war das damals ein Segen, da die vielen aufeinander folgenden Missjahre und die hohe Steuerlast die Walenstadtner in die Armut getrieben hat.
de.wikipedia.org
Er hat heute etwa 2400 Mitglieder, die in 14 Abteilungen Sport treiben.
de.wikipedia.org
Diese trieb einen Zeiger an der Oberfläche des Deckels voran, der über eine Skala glitt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden je nach Quelle 40.000 bis 60.000 Menschen massakriert, und die Gefangenen wurden bis zum Kap Varella getrieben.
de.wikipedia.org
Diese trieben über zwei Antriebswellen die beiden Schrauben an.
de.wikipedia.org
Ein Einzylindermotor mit 7 PS Leistung trieb die Fahrzeuge an.
de.wikipedia.org
Der Sautreiber versucht ihn in den Kessel zu treiben.
de.wikipedia.org

"treiben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski