-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „umfüllen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈum·fül·len VERB trans
2. umfüllen:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Kraftstoffzuführung des Flugzeugs wird so geschaltet, dass zuerst der Treibstoff aus den Abwurftanks in die internen Kraftstofftanks umgefüllt wird.de.wikipedia.org
- Wie kann man durch wiederholtes Umfüllen genau 4 Liter abmessen, also sowohl im 5- wie im 8-Liter-Gefäß jeweils 4 Liter Wasser haben?de.wikipedia.org
- Die Auswahl der Exponate reicht von alten hölzernen Handspritzen über Tragkraftspritzen und Lüfter bis zu Pumpen zum umfüllen von Gefahrstoffen.de.wikipedia.org
- Nach einem Kritikalitätsexperiment sollte die Uran-Lösung in geometrisch sichere Behälter umgefüllt werden.de.wikipedia.org
- Sie besitzen einen flachen Boden für hohe Stabilität, haben angeschrägte Seiten für präzises Umfüllen und sind temperaturbeständig bis 70 °C.de.wikipedia.org
- Das 45,5 Zentimeter hohe und 41 Zentimeter breite Bild zeigt eine Magd beim Umfüllen von Milch in einem Wohnhaus.de.wikipedia.org
- Unter Hochspannungs-Freileitungen soll man keine Kraftfahrzeuge betanken oder Behälter mit brennbarer Flüssigkeit umfüllen.de.wikipedia.org
- Die Getränke werden aus Flaschen oder – häufiger – aus Getränkedosen oder Kannen am Platz in Trinkbehälter umgefüllt und serviert.de.wikipedia.org
- Der Gesteinstaub wird in Vorratsbehältern vor Ort gesammelt aufbewahrt und zur Anwendung in eine Tragekiste umgefüllt.de.wikipedia.org
- Gefährlich sind die Stäube, die z. B. beim Umfüllen auftreten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch