Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „unangenehm“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·an·ge·nehm ADJ

Beispielsätze für unangenehm

unangenehm auffallen
in negatieve zin opvallen
höchst unangenehm
zeer onaangenaam
unangenehm werden (können)
uit zijn slof (kunnen) schieten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die auf analogem Wege hervorgerufene Verzerrung nicht „abflacht“ wie beim digitalen Clipping, klingen die Ergebnisse weniger unangenehm.
de.wikipedia.org
Der angebliche Käsegeruch wurde als relativ angenehm bezeichnet, der vermeintliche Körpergeruch als eher unangenehm.
de.wikipedia.org
Der Prozess ist wegen der unangenehmen Eigenschaften von S 2 Cl 2 nur von historischem Interesse.
de.wikipedia.org
Er kritisierte jedoch seinen ‚unangenehmen’ Dialekt, der starke nordbairisch-oberpfälzische Anklänge enthielt.
de.wikipedia.org
Seine Lamellen haben bisweilen einen blaugrünen Schimmer und ältere Fruchtkörper riechen unangenehm spermatisch.
de.wikipedia.org
Eine weitere Auffälligkeit ist das Wetter: Es wird kalt und unangenehm.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weiß und schmeckt unangenehm und im ersten Moment ziemlich scharf.
de.wikipedia.org
Die Vertreter der Untersektion haben (gelb)braune bis graue Hüte, die am Rand stark gefurcht sind, und einen starken, meist unangenehmen Geruch.
de.wikipedia.org
Filme sollten nicht nur ein unangenehmes Gefühl hinterlassen, sondern auch zum Denken anregen.
de.wikipedia.org
Es schmeckt mehr oder weniger mehlig, bisweilen leicht unangenehm aber niemals scharf oder bitter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unangenehm" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unangenehm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste