Übersetzungen für „unappetitlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·ap·pe·tit·lich ADJ

unappetitlich (nicht appetitlich)

onsmakelijk

unappetitlich (nicht appetitlich)

onappetijtelijk

unappetitlich übtr a. (ekelhaft)

onfris

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So gibt es zahlreiche Versionen von Geschichten über unappetitliche Essenzusätze (wie Hundefutter oder Sperma) in Speisen von Restaurants ausländischer Küche.

de.wikipedia.org

Daneben dienten die Grachten der Entwässerung des nun urbar gemachten Sumpfgebietes und fungierten als offene, entsprechend unappetitliche Kloake.

de.wikipedia.org

Was die beiden mit sich und ihren Körperteilen und -flüssigkeiten so alles angestellt haben, war selten langweilig, oft witzig – und mit großer Vorliebe unappetitlich.

de.wikipedia.org

Später verwendete man den Begriff abwertend für „alte Frau mit verdorbenem Charakter und unappetitlicher, hässlicher Erscheinung“.

de.wikipedia.org

Schädlich, „eine unappetitliche Sache“ sei sie indes, „insofern sie die Tat verhindert, das Leben an den Wurzeln schädigt“.

de.wikipedia.org

In keinem der Kapitel darf die unappetitliche Beschreibung der übel zugerichteten Leiche des Patriarchen fehlen.

de.wikipedia.org

Von vielen Soldaten wurde der Riegel als zäh und unappetitlich empfunden.

de.wikipedia.org

Im norddeutsch-protestantischen Raum hatte man zu jener Zeit den Hanswurst schon längst als widernatürliche und unappetitliche Unterhaltungsform abgelegt.

de.wikipedia.org

Die Verfärbung kann zwar unappetitlich aussehen, ist gesundheitlich jedoch nicht bedenklich.

de.wikipedia.org

Süße und saure Speisen wurden unappetitlicher bewertet.

de.wikipedia.org