Übersetzungen für „unbeschreiblich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

un·be·schreib·lich [ʊnbəˈʃr͜aiplɪç, ˈʊn-] ADJ (nicht zu beschreiben; maßlos)

unbeschreiblich

onbeschrijfelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jedem Windenfahrer wird jedoch der unbeschreibliche Sound durch den (kaum vorhandenen) Auspuff in Erinnerung sein.

de.wikipedia.org

Es folgt eine unbeschreibliche Mixtur aus Gesang und Sprechteil.

de.wikipedia.org

Ergriffen von einer unbeschreiblichen Leidenschaft für die bezaubernde Marmorstatue, ging er erneut um Mitternacht los sie zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie sind unbeschreiblich fettleibig und von ihrer Fresssucht geradezu besessen.

de.wikipedia.org

Gemäß Berichten von Journalisten soll die Versammlung mit „Szenen von unbeschreiblichem Enthusiasmus“ zu Ende gegangen sein.

de.wikipedia.org

Zahlreich eingerichtete Aussichtspunkte, meist mit Tischen und Bänken ausgestattet, bieten unbeschreibliche Ausblicke.

de.wikipedia.org

Das Unwetter wurde zudem von einem unbeschreiblichen Lärm begleitet.

de.wikipedia.org

Sie soll danach den Wunsch gehabt haben, „Mögen alle Wesen diese unbeschreibliche Freude erfahren“.

de.wikipedia.org

Der junge Herr habe „unbeschreiblich schlecht“ getanzt und der Tänzerin seine Armut gebeichtet.

de.wikipedia.org

Der Geschäftsbetrieb wurde trotz teilweise unbeschreiblicher Zustände während der gesamten Kriegszeit aufrechterhalten.

de.wikipedia.org