Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „unbestimmte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·be·stimmt ADJ

1. unbestimmt (noch nicht festgelegt) a. LING:

3. unbestimmt (unsicher):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später wurde der Wahltermin auf unbestimmte Zeit verschoben.
de.wikipedia.org
Die Nationalversammlung vertagte sich anschließend auf unbestimmte Zeit.
de.wikipedia.org
Kritiker befürchteten, dass die Regierung auf unbestimmte Zeit ohne Mitwirkung des Parlaments mittels Dekreten regieren wollte und sprachen von „einer Art Notstands-Diktatur“.
de.wikipedia.org
Nachdem im Zuge der ersten Ölkrise Haushaltseinsparungen als erforderlich angesehen wurden, wurde das Projekt auf unbestimmte Zeit zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Es gab von staatlicher Seite den Vorstoß zu einem Parteiverbot, der Beschluss wurde jedoch vom Verfassungsgericht auf unbestimmte Zeit vertagt.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Unklarheit sperrte die Stadt als Vorsichtsmaßnahme den gesamten Fürstenberg auf unbestimmte Zeit.
de.wikipedia.org
Nach seinem Verständnis ist die unbestimmte Zweiheit die Entzweiung der ersten Einheit.
de.wikipedia.org
Mit anderen Worten stellt Planungsrecht keine Wenn-dann-Regeln zur Anwendung auf eine unbestimmte Vielzahl von Fällen auf, sondern ist erfolgsorientiert.
de.wikipedia.org
Entfällt der ursprüngliche Befristungsgrund nach Abschluss des Zeitmietvertrags, kann der Mieter verlangen, dass das Mietverhältnis auf unbestimmte Zeit fortgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Eine unbestimmte Zahl von als „erbkrank“ eingestuften Patienten wurde zwangssterilisiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski