Deutsch » Niederländisch

viel1 [fiːl] ADJ

viel2 [fiːl] ADV

ˈviel·sa·gend, viel ˈsa·gend [ˈfiːlzaːgn̩t] ADJ

ˈviel·ver·spre·chend, viel ver·ˈspre·chend [-fɛɐ̯ʃprɛçn̩t] ADJ

Beispielsätze für viele

da purzeln viele Rekorde übtr SPORT
daar sneuvelen veel records
viele Hände regen sich übtr
velen zijn druk aan het werk
jd hat viele Vorzüge
iem heeft vele goede [o. voortreffelijke] eigenschappen
viele liebe Grüße
hartelijke groeten
viele Worte machen
omstandig [o. breedvoerig] spreken
der Reisende passierte viele Städte
de reiziger kwam langs vele steden
mach nicht so viele Worte!
praat niet zo veel!
mich dauerte das viele Geld übtr
ik vond het zonde van het vele geld
viele Münder zu stopfen haben ugs
veel monden te voeden hebben
das Unglück forderte viele Opfer übtr
het ongeluk eiste vele slachtoffers
viele Wege führen nach Rom Sprichw
vele wegen leiden naar Rome
viele Köche verderben den Brei Sprichw
veel koks verzouten de brij
viele Wenig machen ein Viel Sprichw
vele kleintjes maken een grote
viele Neugierige haben sich angesammelt
vele nieuwsgierigen zijn samengestroomd [o. te hoop gelopen]
hier haben viele neue Läden aufgemacht
hier zijn veel nieuwe winkels geopend
der Vortrag hat viele Anwesende angesprochen
de voordracht is bij vele aanwezigen in de smaak gevallen
man hängt ihm viele Sachen an übtr (anlasten)
men beschuldigt hem van velerlei zaken
viele Jahre waren ins Land gezogen übtr
veel jaren waren verstreken [o. verlopen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Wort ergibt eigentlich überhaupt keinen Sinn und über seine Entstehung gibt es viele Legenden.
de.wikipedia.org
Des Weiteren treten viele Musiker auch außerhalb Kroatiens auf.
de.wikipedia.org
Er zog sich vorwiegend aus familiären Gründen für viele Jahre von der Bewegung zurück.
de.wikipedia.org
Heute gehen viele Wissenschaftler davon aus, dass die Konstruktion eines funktionellen humanoiden Roboters die Grundlage für die Erschaffung einer menschenähnlichen, künstlichen Intelligenz (KI) ist.
de.wikipedia.org
Viele Filmkritiken, wie die unten angefügte des Lexikons des internationalen Films, beruhen lediglich auf dem falschen/unvollständigen Covertext.
de.wikipedia.org
Viele später konzipierte Dialektwörterbücher sind diesem Beispiel gefolgt.
de.wikipedia.org
Hier stehen zahlreiche große Touristenhotels und Wohnanlagen, in denen auch viele Einwanderer leben.
de.wikipedia.org
Viele Bibliotheken lagern einen Teil ihres Bestandes in Magazinen.
de.wikipedia.org
Zu seinen Kunden gehören bis heute Hugo Boss, Armani, Calvin Klein, Dolce & Gabbana und viele weitere namhafte Designer.
de.wikipedia.org
Viele Kanadier sind sich nicht einmal bewusst, dass sie einen Monarchen als Staatsoberhaupt besitzen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"viele" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste