Übersetzungen für „zunutze“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

zu·ˈnut·ze, zu ˈNut·ze [ ͜tsuˈnʊ͜tsə] ADV

sich Dat etw zunutze [o. zu Nutze] machen

zich iets ten nutte maken

sich Dat etw zunutze [o. zu Nutze] machen

van iets profiteren

Beispielsätze für zunutze

sich Dat etw zunutze [o. zu Nutze] machen

zich iets ten nutte maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies macht man sich bei der Beschreibung der Orientierung von Vektorräumen zunutze.

de.wikipedia.org

Es verweist auf die Verschwörungstheorie des als homogen imaginierten Weltjudentums, das sich angeblich die Globalisierung zunutze mache, um insgeheim verschiedene nationale Regierungen zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Die meisten Geräte machen sich die Größenunterschiede zwischen Steinen und Erdklumpen zunutze.

de.wikipedia.org

Da das Kreditportfolio mit einem Wertpapierportfolio vergleichbar ist, hat sie sich die Erkenntnisse der Portfoliotheorien zunutze gemacht.

de.wikipedia.org

Dort macht man sich den niedrigeren Innenwiderstand (im Vergleich zu Nassakkumulatoren) zunutze.

de.wikipedia.org

Dabei machten sich die Truppen der Mittelmächte das russische Schienennetz zunutze.

de.wikipedia.org

Bei dieser Art der Eingabemethode macht man sich den Lautwert der Schriftzeichen zunutze.

de.wikipedia.org

Die Erweiterung der verbesserten Schaltung (siehe unten) besteht aus dem Widerstand, über den die Ströme und geleitet werden und macht sich deren Temperaturkoeffizienten zunutze.

de.wikipedia.org

Die Seminolen waren zunächst erfolgreich, da sie sich in einem Guerillakrieg mit Überraschungsangriffen gegen die Küstensiedlungen die Sümpfe und natürlichen Gegebenheiten zunutze machen konnten.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe macht sich die Errungenschaften des Fusionjazz und der Elektronik zunutze.

de.wikipedia.org