Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „erholt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

erho̱len* VERB refl

1. erholen (die Kraft wiedererlangen):

3. erholen HANDEL (Börsenkurse):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem sie sich von ihrem Schrecken erholt hatten, beeilten sich die Minister ihren tiefen Wunsch auszudrücken, alle möglichen friedlichen Mittel zu versuchen.
de.wikipedia.org
Die noch über 14 Generationen weitergeführte Familie hat sich nach dem Schicksalsschlag im Jahre 1294 nicht mehr erholt.
de.wikipedia.org
Von der folgenden Wirtschaftskrise hat sich der Hafen noch nicht erholt.
de.wikipedia.org
Von diesem massiven Bedeutungsverlust hat sie sich seither nicht wieder erholt.
de.wikipedia.org
Nach der weitgehenden Einstellung der Verfolgung in den 1970er Jahren hat sich der Bestand wieder deutlich erholt und erreicht regional möglicherweise sogar die Kapazitätsgrenze.
de.wikipedia.org
Zwar liegt sie benommen in einem Krankenwagen, aber sie erholt sich schnell von den Geschehnissen.
de.wikipedia.org
Im Frühling 1677 hatte sich die dänische Armee von ihren Verlusten aus dem Vorjahr wieder erholt.
de.wikipedia.org
Seit den Schutzmaßnahmen des Biosphärenreservats haben sich die Bestände deutlich erholt.
de.wikipedia.org
Aufgrund professioneller und persönliche Fehlentscheidungen beginnt eine Abwärtsspirale, von der er sich nicht mehr erholt.
de.wikipedia.org
Als Sumner sich erholt und das Bewusstsein zurückerlangt hatte, wurde er von den Helfern in einen Ankleideraum geführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erholt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erholt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski